Home

16/04/2012

my new home page

posté à 04h55

Dear visitors,

now that it is done, I would like to forward you to my new home page on: www.RenataBucher.ch.

Please take a look and feel free, to tell me what you think about it.

Renata

 

Renatas new home page


01/04/2012

Asia Tour 2012

posté à 23h56

4 Rennen in 4 Wochen, 

Xterra Guam-Xterra-Philippines-Xterra Saipan-Tagaman,

und alles gut überstanden.

Zudem bin ich natürlich sehr glücklich, dass ich 3 Siege, ein 4. Rang und die Gesamtwertung für das Double Xterra Saipan-Tagaman als Bilanz davon ziehen kann.

Beim letzten Rennen, Tagaman (2km-60km road-15km) bin ich ziemlich an meine Grenzen gestossen.

Die Strecke liegt mir nicht besonders und der starke Wind auf der Radstrecke, zerrte an den Kräften. Bin ziemlich angeschlagen auf die Laufstrecke und verlor auf den 15km zwei Ränge. Meine Beide konnten einfach nicht mehr schnell laufen !

 

Das Material hielt der ganzen Belastung tip top stand und ist bereits einsatzfähig für Xterra Las Vegas.

 

Meine Trainingsbase bis zur ITU offroad WM in Alabama habe ich neu in Santa Monica.

Ich bin sehr froh, dass ich dadurch weniger reisen muss und mit meinem Coach zusammenarbeiten kann.

Es gibt immernoch einiges zu tun.

Ich freue mich sehr nach diesem Rennblock wieder zurück im Training zu sein und mich so gut wie möglich auf die kommenden Rennen;

Xterra Las Vegas 14. April

ITU offroad worlds Alabama, 20. Mai

vorzubereiten.

 

bis bald

Renata

 


25/03/2012

Bericht zu meinem Lieblingsrennen Xterra Saipan von Swiss Triathlon

posté à 01h04

XTERRA SAIPAN: BUCHER HOLT SICH DIE KRONE

24.03.2012 von Nicole Pauli

Nach ihrem Sieg in Guam und auf den Philippinen, gewinnt die Luzernerin in Saipan das dritte Rennen in Folge und sichert sich somit die sogenante "Triple Crown". Oilvier Marceau wurde Zweiter.

Nach dem Schwimmen kam Bucher mit gut 2 Minuten Rückstand auf Jacqui Slack (Gb) aus dem Wasser. Diese Zeit konnte sie aber auf den 20 Kilometern Bike wieder gut machen und gewann das Rennen vor Slack und Wasle (Ö).

Mit ihrem dritten Sieg in Folge gewinnt Bucher nicht nur zum siebten Mal den Xterra in Saipan, sie gewinnt ebenfalls die sogenannte "XTERRA Asia's Triple Crown" (Guam, Philippinen, Saipan).
Im Vorfeld des Rennens äusserte sich Bucher folgendermassen: "Im Wettstreit um die "Triple Crown" zu liegen ist für uns alle eine grosse Herausforderung. Wettkämpfe, erholen, organisieren, essen, schlafen, Strecken zum Trainieren finden, an Pressekonferenzen teilnehmen, die Familien und Freunde zu Hause auf dem laufenden halten und das Bike pflegen. Das sind viele grosse Jobs zu tun." Sie habe jedoch eine grossartige Zeit in Saipan gehabt.

Olivier Marceau musste sich erneut dem Australier Ben Allen geschlagen geben. Marceau verlor das Rennen um Gold knapp mit 41 Sekunden Rückstand. Auf den dritten Rang klassierte sich erneut der Franzose Cedric Lassonde, somit setzte das Podest in allen drei Rennen um die "Tripel Crown" aus derselben Konstellation zusammen.

Saipan, Nothern Marina Islands (USA). XTERRA Sapian Championship
1.5 km Swimmen, 40 km MTB, 12 km Laufen.

Männer:
1. Ben Allen (Au) 2:31:05.
2. Olivier Marceau (Sz) 0:41 Minuten zurück.
3. Cedric Lassonde (Fr) 3:53.

Frauen:
1. Renata Bucher (Sz) 2:54:56.
2. Jaqui Slack (Gb) 7:10.
3. Carina Wasle (Ö) 8;17.  


 


19/03/2012

Xterra Asien - Tour, 2. Rennen

posté à 21h31

XTERRA PHILIPPINES: ERNEUTER SIEG VON BUCHER

19.03.2012 von Reinhard Standke

Wie vor einer Woche in Guam entschied Renata Bucher auch XTERRA Philippines für sich, Olivier Marceau wird Zweiter.

Renata Bucher auf dem Weg zum Sieg. Photo by Facebook

Renata Bucher sicherte sich damit ihren 23. XTERRA-Sieg. Die Luzernerin konnte die zweieinhalb Minuten Rückstand nach dem Schwimmen auf Jacqui Slack (Gb) nach der ersten Bikerunde von 17 km wettmachen und wechselte mit gut fünf Minuten Vorsprung in die Laufschuhe. Hier konnte sie ihre Führung verwalten. "Die Temperatur war optimal und es war eine perfekter Tag für mich", meinte Bucher, die wie Männer Sieger Ben Allen am kommenden Samstag beim XTERRA Saipan den dritten Sieg in Folge einfahren kann.

Die Männer wiederholten das Podest der Vorwoche auf Guam, Ben Allen gelang ein ungefährdeter Sieg. Olivier Marceau konnte Rang zwei mit 16 Sekunden knapp gegen Cedric Lassonde verteidigen. Der Franzose fuhr nicht nur wie auf Guam die schnellste Bikezeit, sondern legte auch den besten Laufsplit hin.

Carina Wasle, die Bucher mit MTB zunächst bedrängt hatte, fiel mit mehreren Platten zurück, gab aber trotz total 100 Minuten Rückstand nicht auf und wurde Vierte. 

Liloan, Cebu (Phil). XTERRA Philippnes Triathlon.
1,5 km Schwimmen, 34 km MTB, 9 km Laufen.
Männer:

1. Ben Allen (Au) 2:30:05.
2. Olivier Marceau (Sz) 2::17 Minuten zurück.
3. Cedric Lassonde (Fr) 2:23.

Frauen:
1. Renata Bucher (Sz)  2:53:33.
2. Jacqui Slack (Gb) 3:06.
3. Darrelle Parker GBR 36:11.
4. Carina Wasle (Ö) 1:41:54 (mehrere Platten).

 


10/03/2012

Xterra Guam 2012

posté à 23h48

XTERRA President Janet Clark was on hand to take in all the action and brings us this colorful report on the days' adventure...

 The first of the XTERRA Asia Tour’s “Triple Crown” is in the history books with the inaugural XTERRA Guam Championship. XTERRA has held a race on Guam since 2006, initially as part of the XTERRA America Tour point series races - an opportunity for locals in the region to hone their skills and held in close proximity to the XTERRA Saipan Championship to lure a number of pros to the island over the years.  But thanks in large part to the Guam Visitors Bureau, and a host of other sponsors, race director Eric Tydingco, has finally achieved his long term dream of “Championship racing for Guam” with much sought after slots to the XTERRA World Championship and $15,000 in prize money for professionals.

The stars were out in force – with a highly competitive pro field traveling from around the globe - Australia, Europe, and the U.S. – and a record turn-out of age groupers and twenty teams representing Canada, Japan, several U.S. states, Saipan and Guam.

As the sun rose over Port Authority Beach, the race began with a deep water start and two laps of 750-meters.  First out of the water were local boys Soujyu Usui (team swimmer) followed by Josh Alba.  Only a few seconds back was Australian pro Ben Allen in 19:45 with Colorado’s Branden Rakita (USA) 20:57 and Olivier Marceau (SUI) 22:40.  The first woman out of the swim was U.K.’s Jacqui Slack 23:09 in 8th overall and 4th pro swimmer.  Saipan’s Mieko Carey was second woman out of the water.  Of note, 10th placed swimmer overall was local 7th grader, 13 year-old Justin Fell.  Remember that name…he’s determined to make it big.

Out on the 31K bike course, 2,400 total feet of climbing awaited, starting with a grueling ascent on pavement up Nimitz Hill, but from there it was true mountain biking –red dirt, slippery mud with sections that resembled quick sand, “oompah loompah” oopdy doops, and fast descents- enough to test even the most accomplished biker.

The Women’s Race

Swiss Miss Renata Bucher blew the women’s field away, taking 1st place by 15 minutes in 2:46:11 over Austria’s Carina Wasle.  Her win was good 7th place overall.  It was also her 2nd win in Guam.   She won the race in 2010 and finished 2nd in 2007 and 2009.  “I definitely had a good race,” Bucher said.  “I kept up in the swim and it is an advantage that I know the course. I’ve been training in Australia since the end of January, so I feel good.”  Looking forward to the next few weeks, she is surely a favorite for multiple wins. “Philippines I know already and Saipan is my favorite race – I know it will be a really good time,” she said.

The diminutive Carina Wasle took second in 3:02:26.  “It is a really challenging course,” she said.  “I didn’t imagine that running through the river would be so hard.  The bike course is incredible – going down you never see where you are going and there’s lots of bumps and holes – you have to be very careful.  Everyone who finishes is a hero”.

“I look forward to the rest of the XTERRA Asian Tour.  It is fantastic.  All the islands are beautiful and you escape the winter.  Everyone should come and race here.”

UK’s Jacqui Slack finished in 3rd – after a strong swim, she took a wrong turn on the bike course and added about 10 minutes to her time.  Saipan’s Mieko Carey (2011 and 2008 XTERRA Guam women’s champ) took 4th.

The most inspiring performance of the day was that of former XTERRA World Champion and cancer survivor Jamie Whitmore. Whitmore won this race in 2006 at the peak of her XTERRA professional career.  This time, she finished 86th, taking 1st place in the Challenged Athlete division in 4:52:09.  “It feels good to be back,” she said.  “My pedal came off three times in the bike and I only walked three hills, but it is definitely different when it comes to the run, as there is no running…I need to practice more with the crutches, and I will figure it out”.  Whitmore’s husband Courtney Cardenas, also raced today and finished 4th in the 35-39 division.

Pl Name Country Time
1 Renata Bucher            SUI 2:47:25
2 Carina Wasle                AUT 3:02:26
3 Jacqui Slack             GBR 3:07:10
4 Mieko Carey                JPN 3:14:22

 

 

 

 

 




» Consulter les archives

RSS